Gränssnittet
The interface
En rundtur i huvudfönstret så att du känner igen varje del innan du börjar rita.
A tour of the main window so you recognise every part before you start drawing.
Menyraden
The menu bar
Överst nås alla funktioner via menyer. De viktigaste är:
At the top, every function is reachable through menus. The most important are:
| Meny | Menu | Innehåll | Contains |
|---|---|---|---|
Arkiv | Ny, Öppna, Spara, Senaste ritningar, Exportera, Avsluta.New, Open, Save, Recent drawings, Export, Exit. | ||
Import | Läs in en DXF-ritning.Read in a DXF drawing. | ||
Blad | Zooma allt, zooma fönster, panorera, återställ vy.Zoom all, zoom window, pan, reset view. | ||
Rita | Linje, cirkel, båge, mått, infoga symbol.Line, circle, arc, dimension, insert symbol. | ||
Ändra | Markera, flytta, kopiera, trimma, förläng, runda hörn, mönsterkopiera, ta bort, urklipp, ångra/gör om.Select, move, copy, trim, extend, fillet, array copy, delete, clipboard, undo/redo. | ||
Text | Placera text.Place text. | ||
Symboler | Strömbrytare, vägguttag, brandvarnare, armatur.Switch, socket, smoke alarm, luminaire. | ||
Väggar | Rita vägg, dörr, fönster.Draw wall, door, window. | ||
Kanalisation | Rita kanal (linje) på skiktet 03 Kanalisation; aktivera skiktet.Draw a conduit run (line) on the 03 Kanalisation layer; activate the layer. | ||
Hjälp | Handbok (F1) och Om-rutan.Manual (F1) and the About box. | ||
Egna | Lägg till egna symboler (SVG) och infoga dem — speglar symbolpalettens egna symboler.Add your own symbols (SVG) and insert them — mirrors the palette's custom symbols. |
Egenskapsraden
The property bar
Raden under menyerna styr hur nya objekt ritas:
The row below the menus controls how new objects are drawn:
- S: aktivt skikt (lager) för nya objekt.
- S: the active layer for new objects.
- P: linjebredd i mm för nya objekt (eller för markeringen).
- P: line weight in mm for new objects (or for the selection).
- Färg: fem färgrutor. Utan markering sätter de aktuell färg för nya objekt; med markering färgar de om den.
- Färg (Colour): five swatches. With nothing selected they set the current colour for new objects; with a selection they recolour it.
Mer om detta i Lager & egenskaper.
More on this in Layers & properties.
Verktygsraderna
The toolbars
Den vänstra raden innehåller rit- och redigeringsverktyg: markera ▶, linje ╱, cirkel ◯, båge ◜, flytta ✛, kopiera ⧉, infoga symbol ⊞, text T, vägg ▭, mått ↔, samt trimma ✂, förläng ↦ och runda hörn ⌒.
The left toolbar holds the drawing and editing tools: select ▶, line ╱, circle ◯, arc ◜, move ✛, copy ⧉, insert symbol ⊞, text T, wall ▭, dimension ↔, plus trim ✂, extend ↦ and fillet ⌒.
Den högra raden styr vyn och snappningen: zooma fönster ⊡, zooma allt ⤢, panorera ✋, objektsnapp ⌖, närmaste-snapp ⊥ och återställ vy ⟲.
The right toolbar controls the view and snapping: zoom window ⊡, zoom all ⤢, pan ✋, object snap ⌖, nearest snap ⊥ and reset view ⟲.
Ritytan och namnrutan
The drawing sheet and title block
Den svarta ytan är där du ritar. Den gröna ramen markerar ritningsbladet. Nere till höger finns namnrutan (ELRITNING) med fält som uppdragsnummer, ritad av och skala. Dessa fält sparas i filen och ritas med i PDF- och SVG-exporten.
The black area is where you draw. The green frame marks the drawing sheet. Bottom-right is the title block (ELRITNING) with fields such as project number, drawn by and scale. These fields are saved in the file and drawn into the PDF and SVG exports.
Paletterna
The palettes
Till höger finns tre paneler:
On the right there are three panels:
- Symboler — klickbara miniatyrer av elsymbolerna.
- Symboler (Symbols) — clickable thumbnails of the electrical symbols.
- Skikt — listan över lager med synlighet, färg och namn.
- Skikt (Layers) — the list of layers with visibility, colour and name.
- Egenskaper — visar och ändrar det markerade objektets egenskaper.
- Egenskaper (Properties) — shows and edits the selected object's properties.
Panelerna kan flyttas, dockas eller flyta fritt. Menyn Inställning ▸ Återställ paneler återställer standardlayouten.
The panels can be moved, docked or floated. Inställning ▸ Återställ paneler restores the default layout.
Kommandoraden
The command line
Längst ned skriver du verktyg, åtgärder och exakta koordinater. Den är ofta det snabbaste sättet att arbeta — se Precision & inmatning.
At the very bottom you type tools, actions and exact coordinates. It is often the fastest way to work — see Precision & input.
Statusraden
The status bar
Nederst sitter fyra ritstöd du kan slå på/av — Grid (rutnät), Ortho, Snap (rutnätssnapp) och Attach (objektsnapp) — samt en meddelanderad, muspekarens X/Y-position och aktuell zoomnivå.
At the bottom sit four drafting aids you can toggle — Grid, Ortho, Snap (grid snap) and Attach (object snap) — plus a message area, the pointer's X/Y position and the current zoom level.